Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nummernschild de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈnʊmɐnˌʃɪlt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Nummer und Schild sowie dem Fugenelement -n

Meanings

  1. Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert
    • Das Nummernschild muss lesbar sein.
    • „Er hat Pariser Nummernschilder.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 38.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nummernschilde Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nummernschild Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nummernschild Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nummernschild Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nummernschilder Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nummernschilder Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nummernschilder Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nummernschilds Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nummernschildern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nummernschildes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Nummerntafel · Kennzeichentafel · Kraftfahrzeugkennzeichen · Autokennzeichnen

Translations (27)

sv nummerskylt (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · fi rekisterikilpi (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · ca placa de matrícula (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · fr plaque d’immatriculation (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · is skráningarmerki (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · es matrícula (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · en licence plate (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · hr registarska tablica (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · en registration plate (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · en licence tag (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · en number plate (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · fr plaque minéralogique (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · eo numerplato (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · is númeraplata (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · ro număr de înmatriculare (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · en license plate (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · en license tag (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · it targa (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · tr plaka (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · sq targë (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · el πινακίδα (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · sq targë makine (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · ro plăcuță de înmatriculare (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · no nummerskilt (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · es placa (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · sv registreringsskylt (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert) · pt chapa de matrícula (Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert)