Dictionary

North Carolina de · PROPN

Pronunciation

• [ˈnɔːθ kærəˈlaɪ̯nə]
• audio

Etymology

[1] von englisch North Carolina ^(→ en)

Meanings

1. Bundesstaat an der Ostküste der USA
   • In North Carolina liegt der Great-Smoky-Mountains-Nationalpark, der jährlich über acht Millionen Besucher hat.
   • Die Sklaverei sei nur ein Vorwand für den Ausbruch des Kriegs gewesen, in Wahrheit habe der Streit um die Rechte der Bundesstaaten die Nation entzweit, behauptet Joan Conolly aus North Carolina. Thomas Vieregge: Historische Schlachten: Krieg als Freizeitspektakel. In: DiePresse.com. 8. Oktober 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2011) .

Forms

Hypernyms

Staat · US-amerikanischer · Bundesstaat · US-Bundesstaat

Synonyms

Nordkarolina · Nordcarolina · Nordkarolinien

Translations (120)

lt Šiaurės Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · io Norda-Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sm Karolaina i Matu (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · kw Karolina Gledh (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · gn Yvate Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · lv Ziemeļkarolīna (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · pdc Nard-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · gd Carolina a Tuath (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · kk Солтүстік Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · gag Poyraz Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ka ჩრდილოეთი კაროლინა (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ce Къилбаседа Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · th นอร์ทแคโรไลนา (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · iu ᑳᕉᓖᓈ ᑐᓄᕕᐊᖅ (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · fa کارولینای شمالی (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ta வட கரொலைனா (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · scn Carolina dû Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · mn Хойд Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ar كارولاينا الشمالية (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · mk Северна Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ga Carolina Thuaidh (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · cy Gogledd Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · tg Каролинаи Шимолӣ (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ast Carolina del Norte (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · be Паўночная Караліна (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · haw Kalolaina ʻĀkau (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · zh-tw 北卡羅來納州 (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · co Carolina di u Nordu (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · os Цӕгат Каролинӕ (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · tt Төньяк Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · no Nord-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · si උතුරු කැරොලිනා (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · en North Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · se Davvi-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ky Түндүк Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · hr Sjeverna Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · kmr Karolînaya Bakur (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · mg Karolina Avaratra (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · tl Hilagang Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sgs Šiaurės Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · az Şimali Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · szl Půłnocno Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ba Төньяҡ Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · bxr Хойто Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · el Βόρεια Καρολίνα (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · zh-cn 北卡罗来纳州 (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · uz Shimoliy Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · oc Carolina del Nòrd (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · lad Karolina del Norte (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ban Carolina Kalér (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · crh Şimaliy Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ca Carolina del Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sl Severna Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · eo Norda Karolino (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · vec Carołina del Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ko 노스캐롤라이나 (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sc Carolina de Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · nv Náhookǫsjí Kééláanah Hahoodzo (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sh Северна Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ia Carolina del Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · is Norður-Karólína (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · jv Carolina Lor (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · an Carolina d'o Norte (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · yi נאָרט קאַראָלײַנע (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · eu Ipar Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ig Nort Kárólínạ (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · bs Сјеверна Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · lmo Carolina del Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · fi Pohjois-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ie Nord-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ja ノースカロライナ (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · hu Észak-Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · da North Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · cv Ҫурҫӗр Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sr Северна Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sv norra Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · cs Severní Karolína (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sk Severná Karolína (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · bn নর্থ ক্যারোলাইনা (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · hi नॉर्थ कैरोलीना (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ru Северная Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · lij Carolinn-a do Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ht Karolin dinò (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · mi Karorena-ki-te-raki (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · uk Північна Кароліна (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sah Хоту Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · af Noord-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · krc Шимал Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · bi Not Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · hy Հյուսիսային Կարոլինա (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ro Carolina de Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · es Carolina del Norte (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ms Carolina Utara (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · pms Carolin-a dël Nòrd (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · la Carolina Septentrionalis (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · gv Carolina Hwoaie (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · yo Àríwá Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · pl Karolina Północna (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · wa Caroline bijhrece (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ang Norþcarolīna (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · pcd Caroline du Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · nl North Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · chr ᎤᏴᏢ ᎧᎶᎵᎾ (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · smn Tave-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · gl Carolina do Norte (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · tr Kuzey Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · yi נאָרט קאַראָלײַנאַ (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · pt Carolina do Norte (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · fy Noard-Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · pam Pangulung Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · ug Shimaliy Karolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · bg Северна Каролина (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sw Carolina Kaskazini (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · fr Caroline du Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · it Carolina del Nord (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · et Põhja-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · nds Noord-Carolina (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · sq Karolina e Veriut (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · id Carolina Utara (Bundesstaat an der Ostküste der USA) · he קרוליינה הצפונית (Bundesstaat an der Ostküste der USA)