Dictionary

Nikotinfleck de · NOUN

Pronunciation

• [nikoˈtiːnˌflɛk]
• audio
• rhymes iːnflɛk
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Nikotin und Fleck

Meanings

1. sichtbarer Rückstand von Nikotin
   • „Er hatte Nikotinflecken an den Fingern und immer dunkle Schatten unter den Augen.“ Deon Meyer: Cobra. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-352-00686-9, Seite 67 .
   • „Er hatte nicht nur Nikotinflecke an den Fingern, sondern schmutzige, schwarze Fingernägel, die beim stundenlangen Üben abbrachen und so dem jungen Grove die reizende Pflicht auferlegten, sie mit den Zähnen abzuknabbern.“ Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 156. Englisches Original Paris 1939.
   • „Nach sechzehn Jahren täglicher Arbeit in Privathäusern kenne ich mich bestens aus mit geohrfeigten Gesichtern, Maispüree, blauen Augen, ausgerenkten Schultern, Rührei, getretenen Schienbeinen, zerkratzter Hornhaut, gehackten Zwiebeln, Bisswunden aller Art, Nikotinflecken, Gleitkremes, ausgeschlagenen Zähnen, geplatzten Lippen, Schlagsahne, verdrehten Armen, eingerissenen Vaginen, gekochtem Schinken, Brandwunden von Zigaretten, zerstoßener Ananas, Leistenbrüchen, Abtreibungen, Pissflecken von Haustieren, Kokosraspeln, eingedrückten Augen, Verstauchungen und Schwangerschaftsstreifen.“ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 33 .

Forms

Hypernyms

Fleck