Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nebelschwade de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈneːbl̩ˌʃvaːdə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Nebel und Schwade

Meanings

  1. Dunst aus lauter waberndem Nebel
    • „Die Nacht war stockdunkel, dichte Nebelschwaden zogen über die Erde, ganz Richmond lag im Dunst, während Schneeregen fiel.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 21. Französisch 1874/75.
    • „Leichte Nebelschwaden liegen über dem Boden.“ Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 17. Erstveröffentlichung 1931.
    • „Als er sich aufrichtete, ertrank das Bild in den Nebelschwaden, die über den Hügeln von Borodino waberten.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 159.
    • „Da kamen sie über die Lichtung auf ihn zu, über totes Gras, durch Nebelschwaden, da kamen sie.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 260. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nebelschwaden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nebelschwaden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nebelschwaden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nebelschwaden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nebelschwade Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nebelschwade Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nebelschwade Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nebelschwade Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Schwade

Synonyms

Nebelschwaden

Translations (1)

en waft of mist (Dunst aus lauter waberndem Nebel)