Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nauru de · PROPN

Pronunciation

Etymology

Die Herkunft des Wortes Nauru ist ungeklärt. Die Einheimischen nennen ihre Insel Naoero. Paul Hambruch, der von 1909 bis 1910 auf der Insel weilte, nahm an, dass Naoero eine Zusammenziehung des Satzes a-nuau-a-a-ororo, in heutiger Schreibweise A nuaw ea arourõ (Ich gehe an den Strand.), sei. Mittlerweile wird dieser Ansatz mit einem Hinweis auf die Grammatik des Nauruischen abgelehnt: Da der Strand als Ziel eines Verbs der Bewegung das Wort rodu (abwärts) benötige, welches in der Erklärung Hambruchs nicht vorkommt, sei diese unhaltbar. Aus Naoero wurde in der Folgezeit Nauru gemacht, damit Europäern und Amerikanern die Aussprache leichter fiel.

Meanings

  1. der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen
    • Nauru ist ein Atoll auf der Spitze eines unterirdischen erloschenen Vulkans. Wikipedia-Artikel „Nauru“
    • Mit etwa 13.000 Einwohnern ist Nauru einer der kleinsten Staaten der Welt.
    • „Nauru blieb bei Australien und wurde am 31. Januar 1986 unabhängig.“ Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 157 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Naurus Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(dem) Nauru Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Nauru Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Nauru Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Nauru Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
NRU Abbr=Yes, Gender=Neut olympisch, sense_index:1 lexicographic
NR Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1 lexicographic
des Naurus Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
NAU Abbr=Yes, Gender=Neut Kfz-Kennzeichen, sense_index:1 lexicographic
AN Abbr=Yes, Gender=Neut ICAO-Code, sense_index:1 lexicographic

Deriveds

Nauruer · Nauruerin · nauruisch

Hypernyms

Pazifikinsel · Staat · Inselstaat

Synonyms

Pleasant Island · Naoero · amtlich · Republik Nauru

Translations (57)

en Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · nl Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · pt Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · bg Науру (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · af Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ru Науру (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · no Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · mt Nawru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · mk Науру (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · zh-cn 瑙鲁 (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · lt Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · eu Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · uk Науру (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · sv Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · gl Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · es Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · mh Nawōdo (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ca Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ka ნაურუ (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · mr नौरू (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · sk Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · is Nárú (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · li Naoeroe (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · zh-tw 瑙魯 (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · he נאורו (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · it Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · el Ναουρού (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ja ナウル (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · hr Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · cy Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · fr Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ht Naorou (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · sq Naurua (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · eo Nauro (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ia Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · bs Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · id Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · cs Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · pl Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · sr Науру (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · la Naurum (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · th สาธารณรัฐนาอูรู (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ro Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · gv Naaroo (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · fi Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · be Науру (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ms Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · na Naoero (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · sh Науру (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · fy Naurû (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · sl Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · hu Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ko 나우루 (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ga Nárú (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · mi Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · da Nauru (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen) · ar نورو (der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen)