Naivling de · NOUN
Pronunciation
- rhymes iːflɪŋ
- audio
- [naˈiːflɪŋ]
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv naiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ling
Meanings
-
(colloquial, derogatory) Person, die sich naiv verhält; Person, die Situationen nicht richtig einschätzen kann
„Sie waren dabei keineswegs Naivlinge, die sich über den Tisch ziehen ließen, sondern Strategen und Diplomaten.“
Christoph Gunkel: Skalp gegen Kopfgeld. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 74-79, Zitat Seite 76 f.„Das war ein echter Stimmungskiller, denn die Naivlinge mussten einsehen, wie nutzlos ihr Pazifismus wäre, wenn tatsächlich ein Krieg losbräche.“
Martin Rasper: Richtige Gedanken und falsche Zitate. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 253-263, Zitat Seite 259.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Naivlinge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Naivlinge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Naivlinge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Naivling | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Naivling | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Naivling | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Naivlingen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Naivlings | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Translations (3)
en simpleton (Person, die sich naiv verhält) · eo naivisto (Person, die sich naiv verhält) · pl naiwniak (Person, die sich naiv verhält)