Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nachbarland de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈnaxbaːɐ̯ˌlant]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Nachbar und Land

Meanings

  1. Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt
    • „Mit solchen und ähnlichen wüsten Drohungen versucht Pjöngjang regelmäßig, sein Nachbarland Südkorea und dessen Verbündete - besonders die USA - einzuschüchtern.“ Katharina Peters: Provokation aus Pjöngjang: Nordkorea droht USA mit atomarem Erstschlag. In: Spiegel Online. 7. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. März 2013) .
    • „Zu den Statistiken aus den Nachbarländern sei angemerkt, dass sie nicht alle vergebenen Vornamen berücksichtigen, sondern nur die Erstnamen beziehungsweise einen Vornamen.“ Lutz Kuntzsch unter Mitarbeit von Frauke Rüdebusch: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2012. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 95-111, Zitat Seite 97.
    • „Er floh aus dem Nachbarland Eritrea vor dem folternden Diktator Isayas Afewerki.“ Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 37.
    • Deutschland hat neun Nachbarländer.
    • „Seit der Gründung Pakistans nutzte Afghanistan die Paschtunistan-Frage, um in regelmäßigen Abständen die Selbstbestimmung der Paschtunen im Nachbarland zu fordern.“ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 210 .
    • „Die Reaktion der Nordvietnamesen bestand darin, dass sie ihre Bemühungen intensivierten, das Nachbarland zu infiltrieren und die kommunistische Bewegung des Landes […] zu schulen.“ Tim Weiner: CIA. Die ganze Geschichte. 6. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3596178650, Seite 289

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nachbarländer Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nachbarländer Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nachbarländer Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nachbarlandes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nachbarländern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nachbarlande Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nachbarlands Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nachbarland Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nachbarland Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nachbarland Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Nebenland

Hypernyms

Land

Synonyms

Nachbarstaat

Translations (6)

en neighbouring country (Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt) · el γείτων χώρα (Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt) · fr pays voisin (Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt) · el γειτονική χώρα (Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt) · kmr welatê cînar (Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt) · is grannland (Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt)