Dictionary

Motion de · NOUN

über französisch motion „Bewegung“ von gleichbedeutend lateinisch mōtiō

Ableitung (Derivation) weiblicher Personen- oder Tierbezeichnungen aus den entsprechenden männlichen Wörtern, vereinzelt auch die Ableitung männlicher Bezeichnungen aus weiblichen.
- „Im Deutschen blühten die Motion, wie man schematische Frauenableitungen (Leser → Leser·in) fachlich nennt, und das Suffix -in schon im Mittelalter üppig.“ Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 102. Kursiv: Leser, Leser·in und -in.
- Vereinzelt kommt auch eine andere Richtung der Motion vor: die Ableitung männlicher aus weiblichen Bezeichnungen. So wird aus „Witwe“ das Wort „Witwer“, aus „Gans“ „Gänserich“ abgeleitet.
- „Wird von der Bezeichnung eines männlichen Wesens (oder einer geschlechtsneutralen Bezeichnung) ein besonderes Femininum gebildet (z. B. ‚Hündin‘ zu ‚Hund‘), so nennt man dieses Wort moviert, die Bildungsweise Motion (auch Movierung).“ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, Seite XXI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: moviert, Motion und Movierung.
- Motion bedeutet z.B., dass das Wort „Löwin“ von dem Wort „Löwe“ durch Anhängen des Ableitungsmorphems „-in“ abgeleitet wird.
(Belgien, Swiss Standard German) schriftlicher Antrag in einem Parlament

Spelling	Features	Source
Motionen	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Motionen	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Motionen	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Motionen	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Motion	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Motion	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Motion	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Motion	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic

uk моція (Linguistik)