Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mosel de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes oːzl̩
  • [ˈmoːzl̩]
  • audio

Etymology

Kurzwort für Moselwein

Meanings

  1. Wein von der Mosel
    • „Wernicke gießt den Rest des Mosels in die Gläser.“ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 151. Erstmals 1956 erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Moseln Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mosel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mosel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mosel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mosel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mosel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mosel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mosels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Wein

Mosel de · PROPN

Pronunciation

  • rhymes oːzl̩
  • [ˈmoːzl̩]
  • audio

Etymology

von lateinisch Mosella ^(→ la) „kleine Mosa“

Meanings

  1. linker Nebenfluss des Rheins; entspringt in den südlichen Vogesen, durchfließt die lothringische Stufenlandschaft, tritt bei Trier in das mittelrheinische Schiefergebirge ein, das sie mit Weinbergen tief einschneidet und mündet in Koblenz in den Rhein.
    • „Die Mosel liegt abseits, ihre Reize sind abseits.“ Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 6. Erstveröffentlichung 1932.
    • „Das Wandern war also ganz einfach, denn wir brauchten überhaupt keine Karten, wir gingen einfach immer an der Mosel entlang, die Mosel war unser Reiseführer.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 31 f. Entstanden 1963.
    • An der Mosel gibt es viele Staustufen.
    • Die Mosel fließt in Koblenz in den Rhein.
    • „Die Mosel ist erwacht aus der mittelalterlichen Abgeschlossenheit.“ Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag "Werbedruck" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 3.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mosel Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mosel Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mosel Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mosel Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Moselwasser · Moselseite · Moselstadt · Moselland · Moselbrücke · Moselstaustufe · Moselwiese · Moselmündung · Mosellandschaft · Moselwanderung · Moseldorf · Moselfähre · Moselreise · Moselgemeinde · Moselschiff · Moselfränkisch · Mosellied · Moselort · Moselschifffahrt · Moselhang · Moselfahrt · Moselaner · Mosellauf · Moseltal · Moselwein · Moselufer

Hypernyms

Wasserstraße · Fluss

Hyponyms

Obermosel · Terrassenmosel · Mittelmosel · Untermosel

Translations (34)

dsb Mosela (linker Nebenfluss des Rheins) · af Moesel (linker Nebenfluss des Rheins) · fr Moselle (linker Nebenfluss des Rheins) · hsb Mosela (linker Nebenfluss des Rheins) · la Mosella (linker Nebenfluss des Rheins) · lt Mozelis (linker Nebenfluss des Rheins) · ca Mosel·la (linker Nebenfluss des Rheins) · is Mósel (linker Nebenfluss des Rheins) · bs Mozel (linker Nebenfluss des Rheins) · bg Мозел (linker Nebenfluss des Rheins) · nl Moezel (linker Nebenfluss des Rheins) · en Moselle (linker Nebenfluss des Rheins) · pl Mozela (linker Nebenfluss des Rheins) · hy Մոզել (linker Nebenfluss des Rheins) · eo Mozelo (linker Nebenfluss des Rheins) · sk Mosela (linker Nebenfluss des Rheins) · pt Mosela (linker Nebenfluss des Rheins) · lb Musel (linker Nebenfluss des Rheins) · sl Mozela (linker Nebenfluss des Rheins) · oc Mosèla (linker Nebenfluss des Rheins) · mk Мозел (linker Nebenfluss des Rheins) · ja モーゼル川 (linker Nebenfluss des Rheins) · ro Mosela (linker Nebenfluss des Rheins) · zh 摩澤爾河 (linker Nebenfluss des Rheins) · sr Мозел (linker Nebenfluss des Rheins) · ru Мозель (linker Nebenfluss des Rheins) · be Мозель (linker Nebenfluss des Rheins) · es Mosela (linker Nebenfluss des Rheins) · it Mosella (linker Nebenfluss des Rheins) · el Μοζέλλας (linker Nebenfluss des Rheins) · cs Mosela (linker Nebenfluss des Rheins) · uk Мозель (linker Nebenfluss des Rheins) · sh Мозел (linker Nebenfluss des Rheins) · lv Mozele (linker Nebenfluss des Rheins)