Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mondphase de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈmoːntˌfaːzə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Phase

Meanings

  1. durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes
    • „Es gibt keinen belegbaren Einfluss der Mondphasen auf die Unfallhäufigkeit.“ Unfallstatistik: Keine Zunahme zu Weihnachten und Silvester. Abgerufen am 4. September 2019.
    • „Die alten Daten verglich Cajochen nun mit den herrschenden Mondphasen, zu denen sich die "sehr gesunden", nicht rauchenden und auch keine Drogen nehmenden Teilnehmer einst zur kontrollierten Nachtruhe in der Klinik eingefunden hatten.“ http://www.zeit.de/wissen/gesundheit/2013-07/mond-schlaf-einfluss
    • „Vor allem aber bekamen die Testschläfer weder Hinweise auf die Uhrzeit noch auf die aktuelle Mondphase.“ http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/schlaf-studie-die-raetselhafte-macht-des-mondes-a-912880.html
    • „An dem entsprechend den Mondphasen festgesetzten Tag speisten wir gemeinsam in einem Gartenhaus außerhalb der Stadt zu Abend; dort hatte ich in einem ebenerdigen Zimmer alles Nötige für die feierliche Handlung vorbereitet.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 73.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mondphasen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mondphasen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mondphasen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mondphasen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mondphase Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mondphase Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mondphase Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mondphase Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Mondphasenuhr · Mondphasenanzeige

Hypernyms

Phase

Hyponyms

Vollmond · Neumond · Halbmond

Translations (16)

cs měsíční fáze (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · ro fază lunară (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · lv Mēness fāze (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · uk фаза Місяця (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · uz oy fazasi (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · ka მთვარის ფაზა (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · hr mjesečeva mijena (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · cs fáze Měsíce (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · sv månfas (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · sk fáza Mesiaca (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · es fase lunar (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · en lunar phase (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · lt Mėnulio fazė (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · sk mesačná fáza (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · fr phase lunaire (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes) · pl faza Księżyca (durch Beleuchtung und Beschattung periodisch wechselnde Erscheinungsform des Mondes)