Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Minorität de · NOUN

Pronunciation

  • [minoʁiˈtɛːt]
  • rhymes ɛːt
  • audio

Etymology

Lehnwort aus dem Französischen zumm Substantiv minorité ^(→ fr), das aus gleichbedeutend mittellateinisch minoritas, einer Ableitung zum lateinischen Komparativ minor ^(→ la) „geringer, jünger, kleiner“ des lateinischen Adjektivs parvus ^(→ la), hervorgegangen ist.

Meanings

  1. geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet
    • Als es freilich zur Abstimmung kam, wurde ihre winzige Minorität sichtbar. Robert Strobel: Wie einig ist die SPD? In: Zeit Online. 10. Juni 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2015) .
    • Die Berner Kantonsregierung will den Schlussbericht der AIJ sowie jenen Bericht, den fünf Mitglieder als Minorität verfasst haben, in den kommenden sechs Monaten analysieren und auf der Basis der Schlussfolgerungen und Empfehlungen gemeinsam mit der jurassischen Regierung die nächsten Schritte definieren, wie die Staatskanzlei am Montag mitteilte. ap/sda: Jurassier fordern höheres Tempo. In: NZZOnline. 4. Mai 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. November 2015) .
    • Die Majorität gewinnt die Abstimmung, die Minorität verliert sie. John Kenneth Galbraith: Die Clique der Technokraten. Der moderne Industriestaat (IV). In: Zeit Online. 10. November 1967, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2015) .
    • Das Filibuster gibt dieser Minderheit von 22 Senatoren dank der veralteten Geschäftsordnung des Senates die Möglichkeit, die Mehrheit zu terrorisieren und ihr den Willen der Minorität aufzuzwingen. Redeschlacht im Senat. Kennedys Bürgerrechtsvorlage unter Feuer – Was ist Filibuster?. In: Zeit Online. 10. April 1964, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2015) .
    • „Dieser Anschluss an die Mehrheit musste eben vor der eigentlichen Stimmenabgabe erfolgt sein und er kam wohl so zu Stande, dass die Minorität erklärte, bei der nun folgenden Abstimmung, die unter den Kurfürsten nach einer gewissen Reihenfolge stattfand, den Candidaten der Majorität zu nominiren. Wikisource-Quellentext „Der Einfluss der fremden Rechte auf die deutschen Königswahlen bis zur Goldenen Bulle“.“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Minoritäten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Minoritäten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Minoritäten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Minoritäten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Minorität Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Minorität Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Minorität Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Minorität Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Überzahl · Mehrheit · Majorität

Deriveds

Sprachminorität · Sperrminorität

Hypernyms

Teil · Menge

Hyponyms

Sperrminorität

Synonyms

Unterzahl · Minderheit · Minderzahl

Translations (27)

it minoranza (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · es minoria (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · lt mažuma (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · sv minoritet (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · pl mniejszość (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · dsb mjeńšyna (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · sh мањина (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · nl minderheid (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · mk малцинство (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · ru меньшинство (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · ia minoritate (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · nl minoriteit (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · cs menšina (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · es menoridad (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · pt minoridade (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · en minority (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · pt menoridade (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · lv minoritāte (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · sk menšina (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · bs manjina (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · sl manjšina (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · be меншасць (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · fr minorité (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · sr мањина (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · it minorità (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · ca minoria (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet) · hsb mjeńšina (geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet)