Dictionary

Mimikry de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈmimikʁi]

Etymology

Lehnwort, das Anfang des 20. Jahrhunderts durch Entlehnung des englischen mimicry ^(→ en) entstand, von mimic ^(→ en) - nachahmen, mimen. Das ist verwandt mit griechisch μίμησις (mimēsis^☆) ^(→ grc) „Nachahmung, Imitation“.

Meanings

1. evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt oder gemieden wird
   • Schwebfliegen ahmen mit ihrer Färbung Wespen nach, um nicht gefressen zu werden. Diese Strategie nennt man Mimikry.
   • Um zu Überleben setzt die Dreiecksnatter auf Mimikry.
2. (bildungsspr.) im übertragenen Wortsinn gleichbedeutend mit einer Anpassung zum eigenen Schutz oder zur Täuschung anderer
   • Um den Anschein zu wahren, setzen viele leitende Angestellte mit Burnout-Syndrom die Mimikry der Geschäftskleidung ein.
   • „Meine Mimikry hat sich verschlissen, ohne daß ich das richtig gemerkt hätte.“ Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 240. 1. Auflage auch 1995.
   • „Was nach außen physisch als Gleichgültigkeit und psychisch als Phlegma in Erscheinung tritt, ist nichts anderes als eine Mimikry des Gehirns.“ Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 429. Originalausgabe 1947.
3. das Phänomen, dass Menschen andere Menschen unbewusst und automatisch nachahmen
   • „Er ging von einer Mimikry zur anderen über: Für den aufgeblasenen Polizisten füllte er die Lungen mit Luft, für die Frau, die vor ihnen herging, wiegte er die Hüften im Tango.“ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 82. Englisches Original 1954.

Forms

Antonyms

Aposematismus · Mimese

Hypernyms

Tarnung · Warntracht

Hyponyms

Mertensche Mimikry · Batessche Mimikry · Müllersche Mimikry · Peckhamsche Mimikry

Translations (8)

sv mimikry (evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen) · fr mimétisme (evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen) · nl mimicry (evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen) · es mimetismo (evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen) · sv mimicry (evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen) · eo mimikro (evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen) · en mimicry (evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen) · eo mimikro (Anpassung zum eigenen Schutz oder zur Täuschung anderer)