Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Menschenfreundlichkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪ̯ntlɪçkaɪ̯t]
  • audio

Etymology

Ableitung zu menschenfreundlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes
    • „In Graebendorf, unweit von Dobrow, bezog er bei einem weitläufigen Bekannten Quartier, dem Maurer Schiepan, den entweder die Aufklärung oder die Nächstenliebe zu dieser Menschenfreundlichkeit bewegte.“ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 175.
    • Er zeichnet sich durch eine besondere Menschenfreundlichkeit aus.
    • „Die russische Menschenfreundlichkeit hat sich in Sprache und Sitte so verkörpert, daß der einzelne die zärtlich-schmeichelnde Redensart nicht mehr zu überbieten vermag.“ Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 183. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Menschenfreundlichkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Menschenfreundlichkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Menschenfreundlichkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Menschenfreundlichkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Menschenfreundlichkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Menschenfreundlichkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Menschenfreundlichkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Menschenfreundlichkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Menschenfeindlichkeit · Menschenhass · Unmenschlichkeit · Misanthropie

Coordinates

Philanthropie · Humanität · Menschlichkeit · Menschenliebe

Hypernyms

Freundlichkeit

Translations (8)

sk ľudomilnosť (eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes) · sr човекољубље (eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes) · cs lidumilnost (eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes) · sl človekoljubje (eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes) · es filantropía (eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes) · bs čovekoljublje (eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes) · sh човекољубље (eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes) · sv människovänlighet (eine den Menschen wohlgesonnene Einstellung; Haltung, Einstellung eines Menschenfreundes)