Meinungsumfrage de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈmaɪ̯nʊŋsˌʔʊmfʁaːɡə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Meinung und Umfrage sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren
„Ein Sprecher verkündete, dass Hillary Clinton den neuesten Meinungsumfragen zufolge in wenigen Tagen zur ersten Präsidentin des Landes gewählt werden würde.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 246. Norwegisch 2025.„Nach jüngeren Meinungsumfragen können in dieser Region etwa 95% aller Bewohner Plattdeutsch verstehen und 65 % es mehr oder weniger gut sprechen.“
Wolfgang Lindow: Nordniederdeutsch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1992 , Seite 33-34, Zitat Seite 33.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Meinungsumfragen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meinungsumfragen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meinungsumfragen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meinungsumfragen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meinungsumfrage | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meinungsumfrage | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meinungsumfrage | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meinungsumfrage | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
el δημοσκόπηση (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren) · es sondeo de opinión (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren) · sv opinionsundersökning (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren) · fr sondage d'opinion (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren) · sv opinionsmätning (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren) · nl opiniepeiling (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren) · en opinion poll (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren) · ro sondaj de opinie (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren) · it sondaggio d'opinione (Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren)