Maulbeere de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈmaʊ̯lˌbeːʁə]
Etymology
Mittelhochdeutsch: mūlber, althochdeutsch mōrberi, das Bestimmungswort Maul- bzw. älter mūl-/mōr- hat nichts mit dem Maul im heutigen Sinne zu tun, sondern stammt von lateinisch morum ^(→ la) für „Maulbeere“ oder „Brombeere“.
Meanings
- (Biologische Taxonomie, plural) eine Gattung in der Familie der Maulbeergewächse (Moraceae)
-
(singular) ein Vertreter der Maulbeeren
In Preußen wurden vereinzelt Maulbeeren angepflanzt, um die Zucht von Seidenraupen zu erproben.
-
die Frucht eines Vertreters der Maulbeeren
Maulbeeren sind essbar, wobei die weiße Maulbeere eher fade schmeckt.
„Andächtig hörte ich ihm zu und steckte mir eine Maulbeere in den Mund, und sie war so köstlich, dass wir sie innerhalb weniger Minuten alle verputzt hatten.“
Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 194
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Maulbeere | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Maulbeere | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Maulbeere | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Maulbeere | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Maulbeeren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Maulbeeren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Maulbeeren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Maulbeeren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Pflanze · Fruchtstand · Obst · Scheinfrucht · Baum
Hyponyms
Weiße Maulbeere · Schwarze Maulbeere · Rote Maulbeere
Synonyms
Translations (27)
tr dut (Frucht eines Vertreters der Maulbeeren) · sv mullbärssläktet (Biologische Taxonomie, im Plural: eine Gattung in der Familie der Maulbeergewächse (Moraceae)) · es mora (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · ka თუთა (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · sv mullbär (Frucht eines Vertreters der Maulbeeren) · tr dut (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · oc amorièr (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · fi mulperi (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · fr mûrier (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · kmr tû (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · en mulberry (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · fi silkkiäispuu (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · sv mullbär (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · sv mullbär (Biologische Taxonomie, im Plural: eine Gattung in der Familie der Maulbeergewächse (Moraceae)) · es morera (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · ro dudă (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · ru шелковица (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · cs moruše (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · pl morwa (Frucht eines Vertreters der Maulbeeren) · pl morwa (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · cs moruše (Frucht eines Vertreters der Maulbeeren) · oc amora (Frucht eines Vertreters der Maulbeeren) · en mulberry (Frucht eines Vertreters der Maulbeeren) · is mórber (Frucht eines Vertreters der Maulbeeren) · ca móra (Frucht eines Vertreters der Maulbeeren) · is mórber (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren) · ca morera (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren)