Maschrik de · PROPN
Pronunciation
- [ˈmaʃʁɪk]
- audio
Etymology
Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Arabisch: مشرق (DMG: mašriq) , eigentlich „Ort des Sonnenaufgangs“
Meanings
-
(geography) Teil der arabischen Welt, der, einschließlich Ägyptens, alle im Osten befindlichen Länder nördlich der arabischen Halbinsel umfasst
„Auch im Ausland ist Gaddafi umstritten. Als Verfechter der arabischen Einheit scheiterte er mit seinen Bemühungen um die Vereinigung Libyens mit den Staaten des Maschrik (Ägypten 1972-73, Syrien 1970 und 1980), den Staaten des Maghreb (Tunesien 1974, Marokko 1984), aber auch mit dem Sudan (1969 und 1985) und dem Tschad (1981).“
deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Libyen zwischen Embargo und Fundamentalismus - Oberst Gaddafi in Bedrängnis, 15.12.1995
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Maschrik | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Maschrik | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Maschrik | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Maschrik | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Maschrek | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Maschriks | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hyponyms
Irak · Kuwait · Palästina · Jordanien · Sudan · Ägypten · Libanon · Syrien
Translations (7)
sv Mashriq (Teil der arabischen Welt, der alle Länder im Osten nördlich der arabischen Halbinsel umfasst) · en Mashriq (Teil der arabischen Welt, der alle Länder im Osten nördlich der arabischen Halbinsel umfasst) · es Máshreq o. Levante (Teil der arabischen Welt, der alle Länder im Osten nördlich der arabischen Halbinsel umfasst) · ar al-Mašriq (Teil der arabischen Welt, der alle Länder im Osten nördlich der arabischen Halbinsel umfasst) · sv Mashrek (Teil der arabischen Welt, der alle Länder im Osten nördlich der arabischen Halbinsel umfasst) · ka მაშრიყი (Teil der arabischen Welt, der alle Länder im Osten nördlich der arabischen Halbinsel umfasst) · fr Machrek (Teil der arabischen Welt, der alle Länder im Osten nördlich der arabischen Halbinsel umfasst)