Marmortisch de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈmaʁmoːɐ̯ˌtɪʃ]
Etymology
Determinativkompositum aus Marmor und Tisch
Meanings
-
Tisch, bei dem mindestens die Platte aus Marmor besteht
„6000 Gäste speisten an Marmortischen von goldenem Geschirr oder wurden im weitläufigen Park unterhalten.“
Sophia Schülke: Grüne Ode an Ludwig XIV.. In: G/Geschichte. Nummer 4/2017, ISSN 1617-9412, Seite 67.„Aus den Lautsprechern in der Decke tönte John Coltrane, und die Marmortische und die Bar glänzten so, dass sogar das gedämpfte Licht in ihnen funkelte.“
Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 42 .„Irgendwann landete Schascha in einem riesigen leeren Saal mit einem Feuer im alten Kamin, einem dunkelbraunen Ledersofa und einem Marmortisch, auf dem ein Notebook und drei Bücher lagen.“
Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 45. Zuerst 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Marmortisch | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmortisch | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmortisch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmortischs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmortischchen | Gender=Masc | diminutive | lexicographic |
| Marmortisches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmortische | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Marmortische | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmortische | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Marmortische | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Marmortischen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
is marmaraborð (Tisch, bei dem mindestens die Platte aus Marmor besteht) · en marble table (Tisch, bei dem mindestens die Platte aus Marmor besteht)