Marmeladenbrot de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːdn̩bʁoːt
- audio
- [maʁməˈlaːdn̩ˌbʁoːt]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Marmelade und Brot sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist
„Er aß die Marmeladenbrote ohne Appetit.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 55.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Marmeladenbroten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Marmeladenbrote | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Marmeladenbrote | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmeladenbrote | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Marmeladenbrote | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Marmeladebrot | Gender=Neut | variant | lexicographic |
| Marmeladenbrotes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmeladenbrot | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmeladenbrot | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmeladenbrot | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Marmeladenbrots | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Butterbrot · Honigbrot · Wurstbrot · Käsebrot
Hypernyms
Synonyms
Konfibrot · Marmeladenschnitte · Konfitürenbrot
Translations (14)
en jam sandwich (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · lb Gebeesseschmier (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · it pane e marmellata (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · el ψωμί με μαρμελάδα (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · en jelly sandwich (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · it fetta di pane con marmellata (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · nl brood met jam (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · pl chleb z marmoladą (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · es pan con mermelada (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · nl boterham jam (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · ru бутерброд с вареньем (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · en bread and jam (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · en jam butty (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist) · fr tartine de confiture (Brotscheibe, die mit Marmelade bestrichen ist)