Marinade de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːdə
- [maʁiˈnaːdə]
- audio
Etymology
um 1700 von französisch marinade ^(→ fr) „Salzlake, Gewürztunke“ entlehnt
Meanings
-
aus Öl, Essig und diversen Gewürzen zubereitete Flüssigkeit, in die Fisch oder Fleisch eingelegt werden
Wenn man das Fleisch schon abends in die Marinade legt, ist es am nächsten Tag noch würziger.
-
Soße für Salate
Die Marinaden deiner Mutter sind ganz ausgezeichnet.
-
Fisch, der durch das Einlegen in einer Marinade konserviert worden ist
Der neue Fischhändler führt auch Marinaden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Marinaden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Marinaden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Marinaden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Marinaden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Marinade | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Marinade | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Marinade | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Marinade | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (8)
sv marinad (Soße für Salate) · en marinade (Flüssigkeit aus Öl, Essig und Gewürzen zum Einlegen von Fisch/Fleisch) · sv marinerad fisk (Fisch, der durch das Einlegen in einer Marinade konserviert worden ist) · tr sos (Flüssigkeit aus Öl, Essig und Gewürzen zum Einlegen von Fisch/Fleisch) · fr marinade (Flüssigkeit aus Öl, Essig und Gewürzen zum Einlegen von Fisch/Fleisch) · sv marinad (Flüssigkeit aus Öl, Essig und Gewürzen zum Einlegen von Fisch/Fleisch) · es escabeche (Flüssigkeit aus Öl, Essig und Gewürzen zum Einlegen von Fisch/Fleisch) · tlh chanDoq (Flüssigkeit aus Öl, Essig und Gewürzen zum Einlegen von Fisch/Fleisch)