Dictionary — ontologydriven

Mützenschirm de · NOUN

Pronunciation

[ˈmʏt͡sn̩ˌʃɪʁm]
audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Mütze und Schirm mit dem Fugenelement -n

Meanings

steifer Teil an einer Mütze, der die Stirn und die Augen beschirmt
- „Und Bullen mit geschorenen Nacken, die Mützenschirme tief in der Stirn, sie versuchen auszusehen wie amerikanische Militärpolizei.“ Günter Saalmann: Fernes Land Pa-isch. EDITION digital, 2011. ISBN 978-3863940591. Seite 119(E-Book bei Google Books)
- „Bagration rief den Offizier heran, und Tuschin legte mit einer zaghaften und ungeschickten Bewegung drei Finger an den Mützenschirm und trat auf den General zu.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 228 . Russische Urfassung 1867.

Forms

Spelling	Features	Source
Mützenschirme	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Mützenschirme	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Mützenschirme	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Mützenschirme	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Mützenschirms	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Mützenschirmes	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Mützenschirmen	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Mützenschirm	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Mützenschirm	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Mützenschirm	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic

Hypernyms

Schirm

Synonyms

Schirm

Translations (6)

fr visière (steifer Teil an einer Mütze, der die Stirn und die Augen beschirmt) · it visiera (steifer Teil an einer Mütze, der die Stirn und die Augen beschirmt) · en visor (steifer Teil an einer Mütze, der die Stirn und die Augen beschirmt) · ru козырёк (steifer Teil an einer Mütze, der die Stirn und die Augen beschirmt) · en peak (steifer Teil an einer Mütze, der die Stirn und die Augen beschirmt) · pl daszek (steifer Teil an einer Mütze, der die Stirn und die Augen beschirmt)