Müllwagen de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ʏlvaːɡn̩
- [ˈmʏlˌvaːɡn̩]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Wagen
Meanings
-
(großes) Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und zu einer Deponie, Verbrennungs- oder Wiederverwertungsanlage bringt
Moderne Müllwagen pressen den Abfall um Platz zu sparen, sodass ihre Kapazitäten steigen.
„Bei Tagesanbruch rumpelte der mit zwei Fähnchen geschmückte Müllwagen unter meinem Fenster vorbei.“
Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 189. Französisches Original 2017.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Müllwagen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllwagen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Müllwagen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllwagen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Müllwagen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Müllwagen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllwagen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllwägen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllwägen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllwägen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllwägen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllwagens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Fahrzeug · Kraftfahrzeug · Automobil
Synonyms
Müllabfuhrwagen · Müllfahrzeug · Abfallsammelfahrzeug · Müllauto
Translations (17)
it camion della nettezza urbana (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · tr çöp kamyonu (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · en dustbin lorry (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · nl vuilniswagen (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · es camión de la basura (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · fr camion-benne (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · pt caminhão de lixo (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · sv sopbil (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · fi jäteauto (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · ru мусоровоз (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · en garbage truck (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · fr camion poubelle (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · en rubbish truck (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · pt camião de lixo (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · en dustcart (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · ka ნაგვის მანქანა (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt) · cs popelářský vůz (Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und wegbringt)