Müllbeauftragter de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- [ˈmʏlbəˌʔaʊ̯ftʁaːktɐ]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Beauftragter
Meanings
-
jemand, der mit dem Auftrag oder der Aufgabe betraut ist, diese erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt, wenn es um den Müll geht
„Neulich hat unser Müllbeauftragter wegen akuter Pubertätsamnesie glatt vergessen die Mülltonne am Mittwoch abend an die Straße zu stellen.“
Trash Collection werefrench.blogspot.de, abgerufen am 26. Oktober 2013„Ein neuer Müllbeauftragter der Stadt soll dies den Multiplikatoren nahe bringen, die Informationen wiederum an ihre Landsleute weitergeben.“
Studenten geben dem Müll ein Gesicht www.schwarzwaelder-bote.de, abgerufen am 26. Oktober 2013„Jahrelang hat er auf seine KollegInnen [sic] als Müllbeauftragter eingewirkt, damit sie lernen, wie man den Müll richtig trennt.“
YESS(PDF; 1,7 MB) www.kompetenz.or.at, abgerufen am 26. Oktober 2013„Wir empfehlen vor dem Entsorgen Absprache mit den örtlichen Müllbeauftragten der Gemeinde / Stadt Rücksprache zu halten.“
Sicherheitsdatenblatt / safety data sheet(PDF; 60 KB) www.pma-mobile.com, abgerufen am 25. Oktober 2013„Am 26.11.2010 hatten wir Besuch von Herrn Peter Hägler (Müllbeauftragter des Landratsamtes Neustadt).“
Wir stellen Papier her – Papierschöpfen mit der Klasse 4a und 4b(PDF; 4,6 MB) www.vgweiherhammer.de, abgerufen am 26. Oktober 2013
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| dem Müllbeauftragten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Müllbeauftragtem | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| des Müllbeauftragten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Müllbeauftragten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Müllbeauftragten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Müllbeauftragten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keine Müllbeauftragten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Müllbeauftragten | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Müllbeauftragter | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Müllbeauftragter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Müllbeauftragte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Müllbeauftragte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Müllbeauftragte | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| einem Müllbeauftragten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Müllbeauftragte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einen Müllbeauftragten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keinen Müllbeauftragten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die Müllbeauftragten | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Müllbeauftragten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| eines Müllbeauftragten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keiner Müllbeauftragten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| den Müllbeauftragten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Müllbeauftragten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Müllbeauftragten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| ein Müllbeauftragter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr responsable du traitement des déchets (Person, die für die fachgerechte Mülltrennung und Abfallentsorgung verantwortlich ist)