Lumpenkerl de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Lump und Kerl sowie dem Fugenelement -en
Meanings
-
(Schimpfwort) gemeiner Mensch
„Ich machte ihm Vorwürfe und schalt ihn einen nichtswissenden Schandbuben; als er mir zurückgab, ich sei ein Lumpenkerl, konnte ich mich nicht länger beherrschen und verabreichte ihn eine Ohrfeige, die er durch einen Schlag mit seinem Stock beantwortete.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 271.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lumpenkerlen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lumpenkerls | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lumpenkerl | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lumpenkerl | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lumpenkerl | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lumpenkerle | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lumpenkerle | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lumpenkerle | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |