Lug und Trug de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈluːk ʊnt ˈtʁuːk]
Etymology
Das Wort Lug, mittelhochdeutsch luc, althochdeutsch lug (belegt seit der Zeit um 1000), ist seit dem 16. Jahrhundert nur noch in dieser Wendung belegt.
Meanings
-
etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll
Glaub denen kein Wort, das ist doch alles Lug und Trug!
„Und jetzt, nach dieser einen Woche in Warschau, war er so tief in Lug und Trug verstrickt, daß er keinen Ausweg mehr sah.“
Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 151. Englisches Original 1991.
Synonyms
Translations (10)
ru сплошной обман (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · sr лаж и превара (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · bs laž i obmana (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · hr laž i prevara (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · sr лаж и обмана (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · sh лаж и обмана (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · sv lögn och förbannad dikt (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · hr laž i obmana (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · sh лаж и превара (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll) · bs laž i prevara (etwas, das die Wahrheit bewusst verschleiern und in die Irre führen soll)