Logis de · NOUN
Pronunciation
Etymology
im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend mittelfranzösisch/französisch logis ^(→ fr) entlehnt
Meanings
-
meist spartanische Unterkunft
„Oder: Sein Gedächtnis habe schlagartig nachgelassen und niemand habe ihm mehr Logis geben wollen.“
Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 38.„Also gab man einem ruhigeren Logis in der Königsallee den Vorzug.“
Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 223.Während des Aufenthaltes genoss er freies Logis bei seiner Tante.
„Dieses Logis duftete stark nach Zigarren, die bessere Leute unter dickem Qualm zwischen den Zähnen brennen lassen.“
Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 40. Isländisch 1960.
-
(Seemannssprache) Raum in einem Schiff, der zum Wohnen für die Mannschaften und niedrige Dienstgrade dient
„Einen Augenblick war es still im Logis.“
Martin Selber: … und das Eis bleibt stumm. Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850. 11. Auflage. Das neue Berlin, Seite 27.„Sogar die Freiwache war aus dem Logis an Deck gekommen, was sonst, außer sonntags, streng verboten war.“
Eigel Wiese: Das Geisterschiff. Die Geschichte der Mary Celeste. Europa Verlag, Hamburg/Wien 2001, ISBN 3-203-75103-8, Seite 12.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Logis | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Logis | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Logis | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Logis | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Logis | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Logis | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Logis | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Logis | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hyponyms
Synonyms
Bleibe · Quartier · Unterkunft · Obdach · Herberge
Translations (9)
es albergue (meist spartanische Unterkunft) · fr logement (meist spartanische Unterkunft) · en accommodation (meist spartanische Unterkunft) · en lodging (meist spartanische Unterkunft) · sv logi (meist spartanische Unterkunft) · es hospedaje (meist spartanische Unterkunft) · ja 宿 (meist spartanische Unterkunft) · ja 下宿 (meist spartanische Unterkunft) · sv husrum (meist spartanische Unterkunft)