Liveübertragung de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlaɪ̯fʔyːbɐˌtʁaːɡʊŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv live und dem Substantiv Übertragung
Meanings
-
etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio
„Rado nimmt an, dass er die Liveübertragung der Pressekonferenz zu Morgan mitverfolgt hat.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 342. Isländisches Original Reykjavík 2022.Die Liveübertragung des Spiels hat Franz gefallen.
„Die Techniker bereiteten alles für die morgige Liveübertragung von Bürgermeister Pattersons Eröffnung der NRA-Konferenz vor.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 255 f. Norwegisch 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Liveübertragungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Liveübertragungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Liveübertragungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Liveübertragungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Liveübertragung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Liveübertragung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Liveübertragung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Liveübertragung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Live-Übertragung | Gender=Fem | alternative | lexicographic |
Coordinates
Livesendung · Liveübermittlung
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Liveshow · Livereportage · Livebericht · Livekonzert
Synonyms
Translations (10)
bg пряко предаване (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · cs živý přenos (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · fr transmission en direct (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · ru прямая трансляция (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · is bein útsending (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · ru прямой эфир (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · es emisión en directo (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · sv livesändning (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · en live broadcast (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio) · kmr weşana zindî (etwas, das live übertragen wird, meistens per Fernsehen, Internet oder Radio)