Liebesnacht de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈliːbəsˌnaxt]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Nacht sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Nacht, in der (zumeist) zwei Liebende miteinander Sex haben
Dem Abend folgte eine wunderschöne Liebesnacht.
„Nein, hundert Frauen waren es nicht in den zehn Monaten, in denen mir keine einzige Liebesnacht gelang.“
Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 70.Mit seiner Frau erlebte er einige heiße Liebesnächte am Ufer eines Sees.
Gleich in der ersten Liebesnacht mit ihrem neuen Freund wurde Tina schwanger.
„Am übernächsten Abend nach der ersten Liebesnacht stellte sich die Nachbarin von gegenüber ein und bettelte – sie konnte es nicht lassen – unseren Jüngling um Gunst an.“
Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 187 . Chinesisches Original 1634.„Die erste Liebesnacht läuft selten glatt: Für fast jeden zweiten Mann und 55 Prozent aller Frauen war der erste Sex ein Flop.“
Sex-Umfrage: Verpatzte Premiere. In: FOCUS Online. 10. Mai 2005, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 12. August 2012) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Liebesnacht | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Liebesnacht | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Liebesnacht | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Liebesnacht | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Liebesnächte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Liebesnächte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Liebesnächte | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Liebesnächten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (3)
en night of love (Nacht, in der (zumeist) zwei Liebende miteinander Sex haben) · ru ночь любви (Nacht, in der (zumeist) zwei Liebende miteinander Sex haben) · fr nuit d'amour (Nacht, in der (zumeist) zwei Liebende miteinander Sex haben)