Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Leiterwagen de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈlaɪ̯tɐˌvaːɡn̩]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Leiter und Wagen

Meanings

  1. von Menschen oder Tieren gezogenes Fahrzeug mit geländerartigen Seitenwänden
    • „Besonderen Spaß machte es, wenn die Strohgarben auf den Leiterwagen gestapelt wurden.“ Frank W. D. Roeder: Vernunft und Leidenschaft. BoD – Books on Demand, 2012, Seite 165 (Google Books) .
    • „Aus dem Leiterwagen entwickelte sich durch quer darübergelegte Bretter der Zeiselwagen für den lokalen Personentransport (insbesondere im Ausflugsverkehr).“ Wien Geschichte Wiki: „Leiterwagen“ (Stabilversion)
    • „Ich liege auf der Matratze, mit Kopfkissen und Pelzdecke versorgt, unterm Teppichdach des Leiterwagens.“ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 57. Erstauflage 1988.
    • „Uns erwartete eine Frau mit kurz geschnittenen Haaren, die meinem Vater jetzt eilig die Koffer und das übrige Gepäck abnahm, das er ihr von oben herunterreichte und es auf einen Leiterwagen hievte, der neben ihr stand.“ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 171 f.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Leiterwagens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Leiterwagen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Leiterwagen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Leiterwagen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Leiterwagen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Leiterwagen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Leiterwagen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Leiterwagen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Zeiselwagen · Bollerwagen

Hypernyms

Wagen

Translations (4)

fr chariot à ridelles (von Menschen oder Tieren gezogenes Fahrzeug mit geländerartigen Seitenwänden) · pt carrinho de mão (von Menschen oder Tieren gezogenes Fahrzeug mit geländerartigen Seitenwänden) · eo kradĉarego (von Menschen oder Tieren gezogenes Fahrzeug mit geländerartigen Seitenwänden) · en handcart (von Menschen oder Tieren gezogenes Fahrzeug mit geländerartigen Seitenwänden)