Dictionary

Legitimierung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes iːʁʊŋ
• [leɡitiˈmiːʁʊŋ]

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs legitimieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

1. Rechtfertigung oder Anerkennung einer Handlung/Person als berechtigt
   • „Für den Waffeneinsatz gegen DDR-Flüchtlinge gab es zunächst nur mündliche Befehle, eine offizielle Legitimierung erfolgte erst 1982 durch das „Grenz-Gesetz“ (§213 StGB DDR).“ wissen.de – Lexikon „Schießbefehl“, abgerufen am 8. Juli 2025.
   • „Auch kommt der Regierung Assad eine demokratische Legitimierung durch Wahlen sehr gelegen.“ Kersten Knipp: Kampf um politische Legitimität. In: Deutsche Welle. 13. März 2016 (URL, abgerufen am 8. Juli 2025) .
   • „Diese Mehrheitsbildung durch Konsens, ausgedrückt in Wahlen, bildet zunächst die Grundlage der Legitimierung einer Regierung. Wie aber erfolgt die Legitimierung eines politischen Systems?“ Werner Kaltefleiter: Probleme der demokratischen Legitimation politischer Herrschaft. In: APuZ 47/1975. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 12. November 1975, abgerufen am 8. Juli 2025.
   • „Die Konsequenzen der Normalisierung und Legitimierung der radikalen Rechten gehen allerdings weit über die Parteienpolitik hinaus.“ Tarik Abou-Chadi: Aus dem Abseits in die Mitte der Demokratie – Die Normalisierung der radikalen Rechten im Bundestag und ihre Konsequenzen. verfassungsblog.de, Max Steinbeis Verfassungsblog gGmbH, Berlin, Deutschland, 1. Februar 2025, abgerufen am 8. Juli 2025.
   • „Ein letztes Argument der Legitimierung von Ungleichheiten verweist schlicht auf den Markt.“ Olaf Groh-Samberg, Corinna Kleinert, Dirk Konietzka: Was ist soziale Ungleichheit? – Konzeptionelle Perspektiven. In: Informationen zur politischen Bildung / izpb – 1/2023 – Soziale Ungleichheit. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 2023, Seite 10, abgerufen am 8. Juli 2025.
   • „»Nicht zuletzt dienen Online-Petitionen auch der Legitimierung: Als wir zuletzt die Maus-Statue vom WDR entwendet und auf Deutschlandtour geschickt haben, um gegen Einsparungen bei den Bildungs- und Informationsangeboten der öffentlich-rechtlichen Sender zu protestieren, half es zu sagen, hier haben schon 400.000 Menschen unterschrieben.«“ Christoph Bautz über 20 Jahre Campact – „Engagieren macht einen Unterschied“. In: taz.de. 2. November 2024, ISSN 2626-5761 (Interview mit Christoph Bautz.Geschäftsführer der Organisation Campact, das Interview führte Erik Peter, URL, abgerufen am 8. Juli 2025) .
   • „Für Putin ist eine hohe Wahlbeteiligung wichtig, weil in jedem Staat, auch in einem autoritären Staat, der Herrscher Legitimierung braucht.“ Russland und die Wahl – "Putin hat eine gewisse Paranoia". n-tv.de, ntv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 18. März 2018, abgerufen am 8. Juli 2025 (Interview mit Julius von Freytag-Loringhoven).
   • Viele Menschen stehen vor dem Problem ethischer Legitimierungen, beispielsweise bei Tierversuchen für die Forschung, militärischem Eingreifen bei Genoziden/starken Menschenrechtsverletzungen, Whistleblowing bei staatlichem Fehlverhalten oder Schwangerschaftsabbrüchen.
   • [Russland:] „Wahlen stellten seit 1991 »einen sekundären Vorgang zur Legitimierung des Status quo dar«.“ Wikipedia-Artikel „Putinismus“ (Stabilversion), Version vom 11. Juni 2025, abgerufen am 8. Juli 2025.
   • Das Konzept der "Rasse" ist der Versuch der Legitimierung von Unterdrückung, Ausgrenzung, Sklaverei, Vertreibung und Völkermord.
   • „Wladimir Putins Außenminister Sergej Lawrow sprach der ukrainischen Regierung am zweiten Tag der Angriffe die demokratische Legitimierung ab.“ Russische Invasion – Lawrow spricht ukrainischer Regierung demokratische Legitimation ab. In: Zeit Online. 2022-02-25, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Juli 2025) .
   • „Die göttliche Legitimierung des Kaisers blieb jedoch bis in die Neuzeit erhalten.“ wissen.de – Bildwörterbuch „Religionen und Mythen in früher Zeit – die Erfindung der Götter“, abgerufen am 8. Juli 2025.
2. rechtliche Anerkennung (beispielsweise der Abstammung eines Kindes durch Heirat)
   • „Ebenso wie in der Legitimierung von Sexualität wird der Zweck der Ehe traditionell in der Zeugung und Erziehung von Kindern gesehen.“ Wikipedia-Artikel „Partnerschaft“ (Stabilversion), Version vom 1. Juni 2025, abgerufen am 8. Juli 2025.
   • „Heiratsbeziehungen erfüllen grundsätzlich mehrere unterschiedliche Aufgaben, vor allem dienen sie: […] der Legitimierung der Nachkommenschaft, auch in der Erbfolge“ Wikipedia-Artikel „Heiratsregeln“ (Stabilversion), Version vom 9. März 2024, abgerufen am 8. Juli 2025.
3. Nachweis einer Person (beispielsweise durch einen Ausweis) oder Organisation, zu etwas berechtigt zu sein
   • Die Legitimierung bei der Anmeldung am Computer erfolgt durch Abfrage von Benutzername und Passwort.
   • Zur Kontoeröffnung ist eine Legitimierung mit Ausweis notwendig.

Forms

Coordinates

Autorisierung · Erlaubnis · Billigung · Berechtigung

Synonyms

Legitimation

Translations (6)

en legitimation (Rechtfertigung oder Anerkennung einer Handlung als berechtigt) · fr légitimation (Nachweis einer Person oder Organisation, zu etwas berechtigt zu sein) · fr légitimation (rechtliche Anerkennung) · en legitimation (rechtliche Anerkennung) · fr légitimation (Rechtfertigung oder Anerkennung einer Handlung als berechtigt) · en legitimation (Nachweis einer Person oder Organisation, zu etwas berechtigt zu sein)