Lederkoffer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈleːdɐˌkɔfɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Koffer
Meanings
-
Koffer der vollständig oder größtenteils aus Leder beschaffen ist
Der Manager hatte seinen Lederkoffer dabei.
Er nahm sie an der Hand und führte sie zu der improvisirten Chaiselongue, – es war ein großer Lederkoffer mit einer Matratze darauf, über die eine buntgestreifte italienische Decke gebreitet war.
Ilse Frapan: Flügel auf!. Berlin 1895, Seite 189. Wikisource-Quellentext „Seite:De_Flügel_auf_Frapan_Ilse.djvu/197“„Sima verschwindet kurz und erscheint mit einem großen hellblauen Lederkoffer wieder in der Tür.“
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 125.Es war mir aufgefallen, daß, wo er auch sein mochte, stets ein länglicher, gelber Lederkoffer, den er nicht aus dem Auge verlor, in seiner dichtesten Nähe stand.
Hermann Harry Schmitz: Der Säugling und andere Tragikomödien. Leipzig 1911, Seite 168. Wikisource-Quellentext „Seite:Hermann_Harry_Schmitz_Der_Saeugling.djvu/168“„Er schaffte es, den Mantel zuzuknöpfen, steckte das Geld in die Innentasche, schulterte die Tasche und hob den Lederkoffer.“
Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 108 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lederkoffers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lederkoffern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lederkoffer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lederkoffer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lederkoffer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lederkoffer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lederkoffer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lederkoffer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Hyponyms
Krokodillederkoffer · Rindslederkoffer · Wildlederkoffer · Schweinslederkoffer
Translations (4)
sv skinnväska (Koffer der vollständig oder größtenteils aus Leder beschaffen ist) · fr valise en cuir (Koffer der vollständig oder größtenteils aus Leder beschaffen ist) · en leather suitcase (Koffer der vollständig oder größtenteils aus Leder beschaffen ist) · sv läderväska (Koffer der vollständig oder größtenteils aus Leder beschaffen ist)