Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Lebemann de · NOUN

Pronunciation

Etymology

[1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leben und dem Substantiv Mann mit dem Gleitlaut -e-

Meanings

  1. Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt
    • „Trotz des Eintretens für einen Staat der Muslime auf dem Indischen Subkontinent war Jinnah selbst ein überzeugter Säkularist, privat war er nicht besonders religiös und galt eher als Lebemann.“ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 62 .
    • „Pückler bewundert ihn sehr dafür, aber auch, daß Barras es geschafft hat, als Lebemann und homme à femme die schwierigsten Zeitläufte zu überstehen.“ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 62.
    • „Im Park von Sanssouci machte der große Friedrich dem großen Lebemann seine Aufwartung und weckte in ihm die Hoffnung auf eine Anstellung bei Hofe.“ Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 24.
    • „Der Dichter setzte sich als flamboyanter Lebemann in Szene.“ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 106.
    • „Er war ein Lebemann und kannte sich aus.“ Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 79.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Lebemänner Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Lebemänner Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Lebemänner Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Lebemannes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lebemännern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Lebemanne Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lebemann Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lebemann Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lebemann Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lebemanns Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Lebedame · Asket

Coordinates

Playboy · Dandy · Genussmensch · Bonvivant

Hypernyms

Mann

Synonyms

Roué

Translations (11)

en bon vivant (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · sv lebeman (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · sv vivör (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · eo ĝuemulo (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · en playboy (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · cs bonviván (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · cs světák (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · fr noceur (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · fr bon-vivant (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · uk коханець (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt) · eo bonvivanto (Mann, der möglichst viele Genüsse jeglicher Art für sich in Anspruch nimmt)