Asket de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes eːt
- [asˈkeːt]
Etymology
etymologisch: mittellateinisch asceta ^(→ la), griechisch askētḗs strukturell: abgeleitet von dem Substantiv Askese
Meanings
-
ein enthaltsam lebender Mensch
Man vermutet, dass Asketen länger leben als andere.
„Wie ein von allem roten Staub dieser Erde entrückter Asket gab er sich ihr gegenüber.“
Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 248 . Chinesisches Original 1634.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Asketin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Asket | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asketen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Asketen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asketen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asketen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Asketen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asketen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Asketen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (13)
sv asket (ein enthaltsam lebender Mensch) · ps پاك لمنى انسان، زاهد، رياضت كوونكى (ein enthaltsam lebender Mensch) · fr ascète (ein enthaltsam lebender Mensch) · en ascetic (ein enthaltsam lebender Mensch) · lb Askeet (ein enthaltsam lebender Mensch) · ru подвижник (ein enthaltsam lebender Mensch) · ru аскет (ein enthaltsam lebender Mensch) · es asceta (ein enthaltsam lebender Mensch) · it asceta (ein enthaltsam lebender Mensch) · uk аскет (ein enthaltsam lebender Mensch) · is meinlætamaður (ein enthaltsam lebender Mensch) · hu aszkéta (ein enthaltsam lebender Mensch) · pl asceta (ein enthaltsam lebender Mensch)