Kurzarbeit de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkʊʁt͡sˌʔaʁbaɪ̯t]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus kurz und Arbeit
Meanings
-
(no-plural) vorübergehende Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird
Viele Firmen retten sich in wirtschaftlicher Flaute mit Kurzarbeit über die Runden.
„Kurzarbeit hat der deutschen Industrie und ihren Beschäftigten große Dienste erwiesen.“
Michael Bauchmüller: Kurzarbeit muss ein Mittel für den Krisenfall bleiben. In: sueddeutsche.de. 22. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. September 2016) .
-
kleine, nicht aufwendige Arbeit als Beitrag zu einer Lehrveranstaltung
„Eine Kurzarbeit kann durch eine andere gleichwertige individuelle Leistung ersetzt werden, die der Art nach für alle Schülerinnen und Schüler einer Klasse gleich sein muss; ein Referat ist kein Ersatz für eine Kurzarbeit.“
§ 14. In: Bayerische Fachober- und Berufsoberschulordnung. 28. August 2017, abgerufen am 31. Januar 2021.„Kurzarbeiten oder auch kleinere Übungsaufgaben können hier aufgerufen werden.“
Mathematik Kurzarbeiten
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kurzarbeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kurzarbeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kurzarbeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kurzarbeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kurzarbeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kurzarbeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kurzarbeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kurzarbeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Akkordarbeit · Doktorarbeit · Schulaufgabe · Magisterarbeit · Examensarbeit · Staatsexamensarbeit
Hypernyms
Hyponyms
Translations (8)
sv kortvarigt skolarbete (kleine, nicht aufwendige Arbeit als Beitrag zu einer Lehrveranstaltung) · fr chômage partiel (Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird) · fr activité partielle (Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird) · es jornada reducida (Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird) · en short-time working (Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird) · sv kortidsvecka (Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird) · en furlough (Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird) · es trabajo a jornada reducida (Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird)