Dictionary

Kriegswinter de · NOUN

Pronunciation

• [ˈkʁiːksˌvɪntɐ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Winter sowie dem Fugenelement -s

Meanings

1. Winter, in dem ein Krieg stattfindet
   • „Doch irgendwo hielten sie sich im letzten Kriegswinter versteckt.“ Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 80.
   • „Ich habe nie wieder einen so heiteren Weihnachtsabend erlebt wie damals im Kratovice jenes Kriegswinters.“ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard M oering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 50. Französisch 1939.
   • „Im Kriegswinter 1920 durchlebte Südrussland eine galoppierende Inflation.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 136. Norwegisches Original 2016.
   • „Vor dem zweiten Kriegswinter waren die Folgen der Kämpfe in der gesamten Heimat so massiv zu spüren wie noch nie zuvor in der deutschen Geschichte:...“ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 186 .

Forms

Hypernyms

Winter

Translations (1)

fr hiver de guerre (Winter, in dem ein Krieg stattfindet)