Kriegsmann de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkʁiːksˌman]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Mann mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
(outdated) Krieger
„Das lateinische bonus glaube ich als ‚den Krieger‘ auslegen zu dürfen: vorausgesetzt, daß ich mit Recht bonus auf ein älteres duonus zurückführe […]. Bonus somit als Mann des Zwistes, der Entzweiung (duo), als Kriegsmann: man sieht, was im alten Rom an einem Manne seine ‚Güte‘ ausmachte.“
Friedrich Nietzsche ^(→ WP): Zur Genealogie der Moral ^(→ WP), § 5.„Ich fand mich für einen Kriegsmann wie geschaffen und kam mir bewundernswert vor.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 55.„Auch bei gewöhnlichen Kriegsmännern ist sie gewissermaßen das Zentrum des gesamten Auftretens, das manche gockelhaft nennen.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 80.„Die Stuben der Bauern hatten kleine Glasfenster mit Gardinen, junge Damen guckten heraus und sahen die Kriegsmänner an, die aufgebrochen waren, um in diesem Matsch für den König die Schweden zu verdreschen; doch sie waren so durchnäßt und abgerackert, daß sie für die Mädchen keinen Gedanken übrighatten.“
Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 149 f. Isländisch 1943-1946.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kriegsmännern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kriegsleute | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kriegsleute | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kriegsleute | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kriegsmann | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kriegsmann | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kriegsmann | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kriegsleuten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kriegsmannes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kriegsmanns | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kriegsmänner | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kriegsmänner | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kriegsmänner | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Synonyms
Translations (5)
fr homme de guerre (veraltet: Krieger) · fr guerrier (veraltet: Krieger) · en man-of-war (veraltet: Krieger) · en warrior (veraltet: Krieger) · uk військовик (veraltet: Krieger)