Dictionary

Kriegsgefangener de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

• audio
• [ˈkʁiːksɡəˌfaŋənɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Gefangener

Meanings

1. jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird
   • „Im Mai 1945 wird er von den Briten verhaftet und als Kriegsgefangener zum Arbeitsdienst auf einem Hof in der Nähe von Stade verurteilt.“ Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 20. Erste Veröffentlichung 2008.
   • „Zwischen 1914 und 1918 bauten belgische und französische Kriegsgefangene unter Aufsicht des deutschen Heeres feste Unterkünfte für Fremdarbeiter.“ Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 43.
   • „Er erinnerte sich nicht, dass er vorher einmal englische Kriegsgefangene gesehen hätte.“ Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 99 f. Erstausgabe 2012.
   • „Was denn das für ein Buch sei, das er geschrieben habe? Über die Kriegsgefangenschaft, sagte ich, über Leute, die er als Kriegsgefangener in Sibirien gekannt habe.“ Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 361 f. ISBN 3-446-13138-8.
   • „Wegen der TASS-Meldung setzte Pastor Thormälen einen Fürbittegottesdienst an, einen Gottesdienst allein für die deutschen Kriegsgefangenen.“ Arno Surminski: Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, Seite 293. Kein ISBN.

Forms

Antonyms

Strafgefangener · Untersuchungsgefangener

Deriveds

Kriegsgefangenenlager · Kriegsgefangenenpost

Hypernyms

Gefangener

Hyponyms

Bürgerkriegsgefangener

Translations (43)

bg военнопленник (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · lv kara gūsteknis (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · zh-tw 戰俘 (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · sv krigsfånge (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · zh-cn 战俘 (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · pt prisioneiro de guerra (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · cy carcharor rhyfel (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · sk vojnový zajatec (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · nl krijgsgevangene (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · yue 戰俘 (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · fa اسیر جنگی (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · hu hadifogoly (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · ru военнопленный (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · fi sotavanki (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · fr prisonnier de guerre (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · it prigioniero di guerra (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · no krigsfange (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · et sõjavang (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · ps د جګړې بندي (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · kmr dîlê şer (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · tr harp esiri (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · fo krígsfangi (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · hy ռազմագերի (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · sl vojni ujetnik (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · dsb wójnski popajźony (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · ca presoner de guerra (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · en prisoner of war (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · ur جنگی قیدی (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · sr ратни заробљеник (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · da krigsfange (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · kmr girtiyê şer (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · hr ratni zarobljenik (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · ja 捕虜 (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · cs válečný zajatec (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · uk військовополонений (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · nl oorlogsgevangene (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · ro prizonier de război (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · es prisionero de guerra (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · hsb wójnski jaty (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · pl jeniec wojenny (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · ko 포로 (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · ky согуш туткуну (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird) · tr savaş esiri (jemand, der im Krieg den Gegnern in die Hände gefallen ist und von ihnen gefangen gehalten wird)

Kriegsgefangener de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

• audio
• [ˈkʁiːksɡəˌfaŋənɐ]

Meanings

1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Kriegsgefangene
   form of Kriegsgefangene
2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Kriegsgefangene
   form of Kriegsgefangene
3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Kriegsgefangene
   form of Kriegsgefangene