Krempe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkʁɛmpə]
- rhymes ɛmpə
- audio
Etymology
Lehnwort aus dem Niederländischen, eigentlich „die Gekrümmte“; vergleiche auch die Etymologie zu Krampf; wurde im 17. Jahrhundert aus niederdeutsch Krempe „zurückgebogener (Hut)rand“ in die deutsche Literatursprache als Nebenform zu Krampe „Haken, Klammer“ aufgenommen
Meanings
-
unterer, wegstehender Rand eines Hutes
Beim Interviewtermin in Hamburg blickt die zierliche Schwedin blass unter der Krempe ihres Strohhuts hervor und streckt die Beine auf dem Sofa aus.
Christian Möller: Visionärin vielleicht? Pop aus Schweden. In: Zeit Online. 10. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. September 2012) .Runkel stülpte seinen schwarzen Schlapphut mit der riesigen Krempe auf den Kleiderhalter und zog seinen grünen Lodenmantel aus.
Klabund ^(→ WP): Erotische Erzählungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Professor Runkel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *Im Winter 1956 interpretierte die Titelseite des Katalogs das Thema so: Weite Mäntel in Anthrazit und Ocker, roter Kapotthut mit kleiner Krempe und schwarzem Band, farblich passende Acessoires, schelmische Seitenblicke auf den Betrachter.
Die Welt des Quelle-Katalogs. Versandhaus. In: Zeit Online. 23. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. September 2012) .Neben ihm [dem Helm] dauerte der Eisenhut, eine Stahlkappe mit breiter Krempe.
Gustav Freytag ^(→ WP): Bilder aus der deutschen Vergangenheit. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel V: Das Rittertum (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *Ein Tag beim Pferderennen hatte sich Ralph Lauren zum Thema seiner Jubiläumskollektion gemacht. Übergroße Hüte mit breiten Krempen dominierten das Bild.
New York: Ralph Lauren feiert 40 Jahre Mode. In: DiePresse.com. 10. September 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. September 2012) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Krempen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Krempen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Krempen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Krempen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Krempe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Krempe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Krempe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Krempe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hutkrempe · breitkrempig · Krempling
Hypernyms
Synonyms
Translations (22)
sk lem (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · nl rand (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · pl rondo kapelusza (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · fr bord (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · ru кромка (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · no brem (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · en brim (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · ru борт (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · cs střecha (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · hr obod šešira (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · sk okraj (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · tr kenar (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · sk strecha (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · it falda (di capello) (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · io rebordo (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · sv brätte (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · pt aba (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · cs lem (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · ru поля (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · sv bräm (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · it ala (di capello), tesa (unterer, wegstehender Rand eines Hutes) · es ala (del sombrero), borde (unterer, wegstehender Rand eines Hutes)