Kreissäge de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkʁaɪ̯sˌzɛːɡə]
- audio
- rhymes aɪ̯szɛːɡə
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Kreis und Säge
Meanings
-
motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt
Eine Kreissäge ohne Schutzvorrichtungen ist sehr gefährlich, da man sich leicht einen Finger abschneidet oder mit Kleidungsstücken darin hängen bleiben kann.
„Kreissägen schnitten mit schriller Ungeduld in die alten Stämme.“
Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 176.Die Bretter wurden mit der Kreissäge in kürzester Zeit durchgesägt.
-
scherzhafte Bezeichnung für den kreisrunden, steifen Strohhut
Der Florentiner Strohhut wurde wegen seiner kreisrunden Form auch als Kreissäge bezeichnet.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kreissäge | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kreissäge | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kreissäge | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kreissäge | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kreissägen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kreissägen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kreissägen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kreissägen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Handkreissäge · Lochkreissäge · Tischkreissäge
Translations (22)
en boater (scherzhafte Bezeichnung für einen Strohhut) · sv cirkelsåg (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · eo ronda segilo (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · it sega circolare (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · fi pyörösaha (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · it paglietta (scherzhafte Bezeichnung für einen Strohhut) · fi sirkkeli (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · es sierra de disco (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · fr canotier (scherzhafte Bezeichnung für einen Strohhut) · ro ferăstrău circular (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · hsb kružna piła (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · en circular saw (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · da cirkelsav (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · nl cirkelzaag (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · dsb kołowrotna piła (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · es sierra circular (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · ro fierăstrău circular (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · hu körfűrész (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · sv stråhatt (scherzhafte Bezeichnung für einen Strohhut) · fr scie circulaire (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · el δισκοπρίονο (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt) · eo diska segmaŝino (motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt)