Dictionary

Kraftanstrengung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈkʁaftʔanˌʃtʁɛŋʊŋ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Kraft und Anstrengung

Meanings

1. große (körperliche) Mühe, die aufgewendet werden muss, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen
   • „Für Bayerns Städte wird die Versorgung der immer größeren Zahl an Kriegsflüchtlingen aus der Ukraine zunehmend eine Kraftanstrengung.“ dpa/lby: Bayernweit 45.000 Ukrainer: Kommunen und Schulen unter Druck. In: sueddeutsche.de. 14. März 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. April 2022) .
   • „Der Bär fuhr noch mit letzter Kraftanstrengung im Todeskampf in die Höhe, wehrte nicht einmal den beiden Hunden Poppy und Watch – Harpers Hund – die sich auf ihn warfen, sondern sprang die steile Uferbank hinab in den Fluß, und Bär, Roberts, Poppy und Watch verschwanden gleichzeitig in dem über ihnen zusammenschlagenden, trüben Petite-Jeanne.“ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 73 f. Zuerst 1845 erschienen.
   • „Auf der IREX werden unter anderem ein Roboterbett oder auch ‚Muskelanzüge‘ vorgeführt, mit der sich alte Menschen oder Patienten ohne Kraftanstrengung transportieren lassen.“ Japan will Roboter zur Wachstumslokomotive machen. In: Die Zeit, 2. Dezember 2015 (zitiert nach DWDS).

Forms

Coordinates

Kraftakt · Kraftaufwand

Hypernyms

Anstrengung

Translations (1)

pt esforço físico (große (körperliche) Mühe, die aufgewendet werden muss, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen)