Dictionary — ontologydriven

Korporal de · NOUN

Pronunciation

rhymes aːl
audio
[kɔʁpoˈʁaːl]

Etymology

von gleichbedeutend französisch: corporal ^(→ fr), caporal ^(→ fr) im 17. Jahrhundert entlehnt; aus italienisch: caporale ^(→ it) „Hauptmann, Anführer“; zu capo ^(→ it) „Kopf, Haupt“ gebildet; aus gleichbedeutend lateinisch: caput ^(→ la)

Meanings

der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad
- „Der Schweizer Korporal meinte, daß er sich gut gehalten habe und wohl das Kriegsgericht passieren werde.“ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 63 . Erstausgabe 1936.
- „András Csoma bekleidete als einflußreicher Mann des Dorfes den Rang eines Korporals, und Gábor kämpfte in der Schlacht gegen Napoleon.“ Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 12. Englisches Original 2001.
- „Die Entführung des 19-jährigen Korporals durch Angehörige gleich dreier militanter Gruppen störte den Prozess freilich empfindlich…“ „Palästina: Hamas-Führung im Visier Israels“, Yassin Musharbash, 02.07.2006
- „Die Korporäle schwiegen.“ Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 163. Erstauflage 1928.
(Germany) 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften
- „Bis Anfang April 2022 sollen die ersten 1400 Korporale ernannt sein.“ Bundeswehr führt neuen Dienstgrad ein. In: Spiegel Online. 1. Dezember 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2021) .

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Korporäle	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Korporäle	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Korporäle	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Korporalen	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Cpl	Abbr=Yes, Gender=Masc	sense_index:1	lexicographic
Korporal	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Korporal	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Korporal	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Korporals	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Korporälen	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Korporale	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Korporale	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Korporale	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Kpl	Abbr=Yes, Gender=Masc	sense_index:1	lexicographic
Corporal	Gender=Masc	alternative	lexicographic
Korporales	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic

Deriveds

Stabskorporal · Korporalschaft · Korporalstock

Hypernyms

Unteroffizier

Translations (19)

eo kaporalo (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · en corporal (Deutschland: 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften) · sv korpral (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · ca caporal (Deutschland: 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften) · pt cabo (Deutschland: 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften) · pt cabo (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · la decuriō (Deutschland: 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften) · es caporal (Deutschland: 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften) · fr caporal (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · nl korporaal (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · it caporale (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · es caporal (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · la decuriō (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · en corporal (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · tlh Da’ (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · nl korporaal (Deutschland: 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften) · ca caporal (der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad) · fr caporal (Deutschland: 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften) · it caporale (Deutschland: 2021 eingeführter Dienstgrad der Bundeswehr in der Dienstgradgruppe der Mannschaften)