Konsens de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛns
- rhymes ɔnzɛns
- [kɔnˈzɛns]
- [ˈkɔnzɛns] (auch)
- audio
Etymology
von gleichbedeutend lateinisch: consensus ^(→ la), im 15. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb consentire = übereinstimmen; aus dem Präfix con- = mit, zusammen und dem Verb sentire = empfinden, fühlen, wahrnehmen
Meanings
-
eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit
Na, hoffentlich herrscht jetzt ein Konsens. Anscheinend hat das Gegenüber mir zugestimmt.
„In seiner Zeit bei den Vereinten Nationen hat er die Kunst perfektioniert, die unterschiedlichsten Menschen zum Konsens zu bringen und Gegner einzubinden.“
Christian Schwägerl: Im Töpfer-Kurs. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 28–29, Zitat Seite 29
-
(outdated) eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis
Ohne den Konsens meines Chefs kann ich das Bauteil nicht bestellen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Konsensen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Konsenses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Konsens | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Konsens | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Konsens | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Konsense | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Konsense | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Konsense | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Uneinigkeit · Ablehnung · Verweigerung · Dissens
Deriveds
Grundkonsens · konsentieren · konsensuell · Konsensehe · Ehekonsens · Minimalkonsens · konsensfähig
Synonyms
Einigkeit · Einmütigkeit · Einwilligung · Zustimmung · Erlaubnis · Übereinkommen · Konsensus · Plazet · Genehmigung · Übereinstimmung
Translations (20)
en consent (veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis) · es consenso (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · it concordanza (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · ca consentiment (veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis) · zh 同意 (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · pt consenso (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · fr consensus (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · ia consenso (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · it consenso (veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis) · eo konsento (veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis) · fr consentement (veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis) · pl konsensus (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · ru согласие (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · pl zgodność (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · sv samtycke (veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis) · sv konsensus (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · eo konsento (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · ca consens (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · ca consentiment (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit) · en consensus (eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit)