Dictionary — ontologydriven

Konkubinat de · NOUN

Pronunciation

[kɔnkubiˈnaːt]
[kɔŋkubiˈnaːt]
audio
audio
rhymes aːt

Etymology

von gleichbedeutend lateinisch concubinatus ^(→ la) im 17. Jahrhundert entlehnt; zu concubina ^(→ la) „Konkubine, Beischläferin“ gebildet; weitere Herkunft siehe Konkubine

Meanings

eheähnliche Lebensgemeinschaft ohne den formalen Akt der Eheschließung / ohne rechtliche Anerkennung
- „Cartouche missachtet das Sakrament der Ehe und lebt in wechselnden Konkubinaten.“ Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 122.
- „Das Konkubinat hatte sich in den Kolonien derart etabliert, dass viele Zeitzeugen die betreffenden Frauen - besonders diejenigen, welche höheren Offizieren zugeteilt worden waren - als »Gattinnen« bezeichneten.“ Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 57.
- „Neben den im vorigen Kapitel behandelten Konkubinaten aufgrund von Eheverboten erscheinen bei einer Durchsicht der Quellen gerade bei standesungleichen Partnern sehr häufig Konkubinate anstelle einer Ehe.“ Raimund Friedl: Der Konkubinat im kaiserzeitlichen Rom. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1996, ISBN 3515068716 , Seite 169
- „In seinem, Flamettis, Fall: wowohl, er hatte in Konkubinat gelebt.“ Hugo Ball: Flametti oder vom Dandysmus der Armen. Aufbau, Berlin/Weimar 1989, ISBN 3-351-01401-5 , Zitat S. 47. Erstveröffentlichung 1918.

Forms

Spelling	Features	Source
Konkubinats	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Konkubinates	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Konkubinaten	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Konkubinate	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Konkubinate	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Konkubinate	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Konkubinat	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Konkubinat	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Konkubinat	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic

Synonyms

wilde Ehe · nichteheliche · Trauschein · Ehe · Gemeinschaft

Translations (7)

ca concubinat (eheähnliche Lebensgemeinschaft ohne den formalen Akt der Eheschließung / ohne rechtliche Anerkennung) · sv konkubinat (eheähnliche Lebensgemeinschaft ohne den formalen Akt der Eheschließung / ohne rechtliche Anerkennung) · bg извънбрачно съжителство (eheähnliche Lebensgemeinschaft ohne den formalen Akt der Eheschließung / ohne rechtliche Anerkennung) · fr concubinage (eheähnliche Lebensgemeinschaft ohne den formalen Akt der Eheschließung / ohne rechtliche Anerkennung) · ka კონკუბინატი (eheähnliche Lebensgemeinschaft ohne den formalen Akt der Eheschließung / ohne rechtliche Anerkennung) · la concubinatus (eheähnliche Lebensgemeinschaft ohne den formalen Akt der Eheschließung / ohne rechtliche Anerkennung) · oc concubinatge (eheähnliche Lebensgemeinschaft ohne den formalen Akt der Eheschließung / ohne rechtliche Anerkennung)