Kompassnadel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkɔmpasˌnaːdl̩]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Kompass und Nadel
Meanings
-
sich zum magnetischen Nordpol ausrichtende eiserne Nadel eines Kompasses
„Stets wird unsere biographische Kompassnadel abgelenkt, von magnetischen Ereignissen gestört.“
Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 76.„Aber ich war damals so verliebt in das Leben und fand es selbstverständlich, dass ich dieser Kompassnadel folgen sollte – alles andere wäre Verrat an mir selbst und am Leben gewesen.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 437. Isländisch 2020.„Nach Überlieferungen soll der Chinese Huang Di 2634 v. Chr. den ersten Kompass verwendet haben. Ein Stück Magneteisenstein, das auf einem Bambusbrettchen in einer Wasserschale schwamm und sich in die Nord-Süd-Richtung ausrichtete, diente als Kompassnadel.“
Wikipedia-Artikel „Nautik“ (Stabilversion)„Dieser Effekt wird zum Beispiel beim magnetischen Kompass ausgenutzt, bei dem sich die Kompassnadel, ein magnetischer Dipol, nach dem Erdmagnetfeld ausrichtet.“
Wikipedia-Artikel „Magnetismus“ (Stabilversion)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kompassnadeln | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kompassnadeln | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kompassnadeln | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kompassnadeln | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kompaßnadel | Gender=Fem | obsolete | lexicographic |
| Kompassnadel | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kompassnadel | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kompassnadel | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kompassnadel | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (4)
fr aiguille de la boussole (sich zum magnetischen Nordpol ausrichtende eiserne Nadel eines Kompasses) · it ago della bussola (sich zum magnetischen Nordpol ausrichtende eiserne Nadel eines Kompasses) · es aguja de la brújula (sich zum magnetischen Nordpol ausrichtende eiserne Nadel eines Kompasses) · en compass needle (sich zum magnetischen Nordpol ausrichtende eiserne Nadel eines Kompasses)