Dictionary

Kommunikation de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [kɔmunikaˈt͡si̯oːn]
• rhymes oːn
• audio

Etymology

von lateinisch communicatio ^(→ la) „Mitteilung“ im 16. Jahrhundert entlehnt; zum Verb communicare ^(→ la) „teilhaben, mitteilen“ gebildet; aus dem Adjektiv communis ^(→ la) „gemeinsam“ vom Verb kommunizieren

Meanings

1. Handlung zwischen Menschen und Organisationen unter gegenseitiger Bezugnahme mit zwei oder mehr Akteuren (möglicherweise auch über ein Medium); Informationsmitteilung in Form von Zeichen, Ziel ist das Verstehen dieser Mitteilungen
   • Wir müssen dringend über unsere Art der Kommunikation reden.
   • „Therapeutische Kommunikationen gehen also notwendigerweise über solche Ratschläge hinaus, die gewöhnlich, aber zweckloserweise die Betroffenen sich selbst geben beziehungsweise die ihnen von ihren Verwandten und Freunden gegeben werden.“ Paul Watzlawick u.a.: Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien. 12., unveränderte Auflage. Huber Verlag, Bern 2011, ISBN 978-3-456-84970-6, Seite 261.
   • „Die Telegrafie, die nur eine Generation davor entwickelt worden war, stellte die Kommunikation auf den Kopf.“ Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 62 . In Englisch 2022.
   • Nach dem Flugzeugabsturz waren die Überlebenden von jeglicher Kommunikation abgeschnitten.
   • „Es wäre wahrscheinlich gut, wenn wir eine regelmäßige bilaterale Sitzung zur Koordination unserer internen Kommunikation einrichten würden.“ Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 70.
   • „Ich könnte hinzufügen, dass nur fünfzehn Prozent der menschlichen Kommunikation aus Wörtern besteht.“ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 132. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.

Forms

Coordinates

Kontakt · Gespräch

Deriveds

Kommunikationstafel · Kommunikationsleitung · Kommunikationsarchitektur · Kommunikationsdiagramm · Kommunikationslehre · Kommunikationsunternehmen · Kommunikationsplan · Kommunikationsplattform · Kommunikationsverbindung · Kommunikationsgeräusch · Kommunikationswirtschaft · Kommunikationsmöglichkeit · Kommunikationsnetz · Kommunikationsgenauigkeit · Kommunikationsminister · kommunikationsfördernd · Kommunikationstechnologie · Kommunikationsmedium · Kommunikationsmedien · Kommunikationsweg · Satellitenkommunikationstechnik · Kommunikationsindustrie · Kommunikationsmuster · Kommunikationstechnik · Kommunikationsebene · Kommunikationskanal · Kommunikationsfluss · Kommunikationskette · Kommunikationskompetenz · Kommunikationssoziologie · Kommunikationsmittel · Kommunikationsform · Kommunikationsmanager · Kommunikationslücke · kommunikationsfähig · Kommunikationskultur · Kommunikationsgewohnheit · Kommunikationsdienst · Kommunikationswesen · Kommunikationsmethode · Kommunikationsverhalten · Kommunikationsdesign · Kommunikationssprache · Kommunikationsstützpunkt · Kommunikationsbereich · Kommunikationsstrategie · Kommunikationsinitiative · Kommunikationsdesigner · Kommunikationsministerium · Kommunikationsguerilla · Kommunikationsbedürfnis · Kommunikationsreihe · Kommunikationstrainer · Kommunikationseinrichtung · Kommunikationsstandard · Kommunikationsanalyse · Kommunikationsgemeinschaft · Kommunikationsmodus · Kommunikationssystem · Kommunikationsberater · Kommunikationspartner · Kommunikationshandbuch · Kommunikationsmanagement · Kommunikationssatellit · Kommunikationssituation · Kommunikationsdienstleistung · Kommunikationsunterstützung · Kommunikationslösung · Kommunikationsinfrastruktur · Kommunikationsbegriff · Kommunikationskonzept · Kommunikationstheorie · kommunikationsorientiert · Kommunikationsproblem · Kommunikationstheorem · Kommunikationsverlust · Kommunikationsethik · Kommunikationspapier · Kommunikationsforschung · Kommunikationsakt · Kommunikationsfähigkeit · Kommunikationsmodell · Kommunikationsstörung · Kommunikationsereignis · Kommunikationsgruppe · Kommunikationshilfe · Kommunikationsgeheimnis · Kommunikationskontrolle · Kommunikationsausrüstung · Kommunikationswissenschaft · Kommunikationsexperte · Kommunikationszentrum · Kommunikationsprozess · Kommunikationsuntersystem · kommunikationsfreundlich · Kommunikationswirt · Kommunikationstest · Kommunikationspolitik

Hypernyms

Austausch

Hyponyms

verbale · Misskommunikation · Unternehmenskommunikation · E-Mail-Kommunikation · nonverbale Kommunikation · Telematik · visuelle · Kabelkommunikation · Alltagskommunikation · Internetkommunikation · Metakommunikation · taktile · Telekommunikation · Nahfeldkommunikation · Krisenkommunikation · Bürokommunikation · Fehlkommunikation · Massenkommunikation · Mensch-Maschine-Kommunikation · Gruppenkommunikation · Anschlusskommunikation · Fachkommunikation · Satellitenkommunikation · Live-Kommunikation

Synonyms

Informationsaustausch

Translations (41)

vi truyền thông (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · uk комунікація (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · es comunicación (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · ru коммуникация (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · hy հաղորդակցութիւն (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · is tjáskipti (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · fr communication (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · cs komunikace (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · it comunicazione (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · sk komunikácia (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · ro comunicație (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · ia communication (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · tr komünikasyon (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · nb kommunikasjon (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · oc comunicacion (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · is boðskipti (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · ar اتصال (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · ca comunicació (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · eo komunikado (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · tr haberleşme (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · pl komunikacja (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · ka კომუნიკაცია (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · lt komunikacija (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · fi yhteydenpito (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · el επικοινωνία (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · eu komunikazio (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · da kommunikation (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · eo komunikacio (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · kl attaveqarneq (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · ro comunicare (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · fo samskifti (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · fi kommunikaatio (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · pt comunicação (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · nl communicatie (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · fa ارتباط (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · tr iletişim (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · ka ურთიერთობა (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · fi viestintä (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · id komunikasi (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · sv kommunikation (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient) · en communication (Informationsaustausch zwischen Menschen und Organisationen, welcher der Verständigung dient)