Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kombi de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • rhymes ɔmbi
  • [ˈkɔmbi]
  • audio

Etymology

Kurzwort (Kopfwort) zu Kombination

Meanings

  1. (short-form) Kombinationswagen oder Kombinationskraftwagen, ein Auto, das eine Kombination von einer Limousine und einem Lieferwagen darstellt und in der Regel 4 Seitentüren und eine Hecktür zum Beladen des Fahrzeuges hat
    • „Papa stellte den Kombi dicht vor der Gartenmauer ab, nahm den Diplomatenkoffer vom Beifahrersitz und schaute zum Fenster im ersten Stock hoch.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 11. Norwegisch 2019.
    • „Der Kombi wurde beladen, als würden wir auswandern, und dann fuhren wir los.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 246 f.
    • „Ein lang gestreckter schwarzer Kombi war zur Abfahrt bereit.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 154.
    • „Vielleicht hat der Mann im grünen Kombi heute Nacht im Streit seine Alte vom Balkon geworfen?“ Sindri Freysson: E-Mail. In: Ursula Giger, Jürgen Glauser (Hrsg.): Niemandstal. Junge Literatur aus Island, Mit einem Gleitwort von Hallgrímur Helgason. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, Seite 217–232, Zitat Seite 224, ISBN 978-3-423-14041-6.
    • Ein Kombi ist ein praktisches Auto.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kombi Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kombi Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kombi Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kombis Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kombis Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kombis Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kombis Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kombis Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Combi Gender=Masc obsolete lexicographic

Antonyms

Cabrio · Roadster · Limousine · Lieferwagen

Coordinates

Kombilimousine

Hypernyms

Auto

Hyponyms

Hochdachkombi

Synonyms

Kombiwagen · Caravan · Van

Translations (9)

tr steyşın (kurz für: Kombinationswagen) · sr караван (kurz für: Kombinationswagen) · en station wagon (kurz für: Kombinationswagen) · is hlaðbakur (kurz für: Kombinationswagen) · sv kombi (kurz für: Kombinationswagen) · en estate car (kurz für: Kombinationswagen) · ca cotxe familiar (kurz für: Kombinationswagen) · sv herrgårdsvagn (kurz für: Kombinationswagen) · fi farmariauto (kurz für: Kombinationswagen)

Kombi de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • rhymes ɔmbi
  • [ˈkɔmbi]
  • audio

Etymology

Kurzwort (Kopfwort) zu Kombination

Meanings

  1. (short-form) Kombination, zum Beispiel zusammen getragene, miteinander kombinierte Kleidungsstücke
    • Sie trug 'ne hübsche Kombi aus Tüll und Leder.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kombis Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kombis Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kombis Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kombis Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kombi Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kombi Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kombi Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kombi Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Kombilohn

Hypernyms

Bekleidung

Translations (1)

eo kombinaĵo (kurz für: Kombination, zum Beispiel zusammen getragene, miteinander kombinierte Kleidungsstücke)