Kollation de · NOUN
Pronunciation
- [kɔlaˈt͡si̯oːn]
- rhymes oːn
- audio
Etymology
von lateinisch collatio = „Zusammentragen, Zusammenbringen, Vergleichung“; aus collatus, Partizip Perfekt von conferre „zusammenbringen, vergleichen“
Meanings
-
(Philologie) Abgleich von Textvarianten
Meine Kollation der Geschichte „Die Leiden des jungen Werther“ über die abweichenden Textstellen der Fassung von 1787 und 1774.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kollation | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kollation | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kollation | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kollation | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kollationen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kollationen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kollationen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kollationen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
kollationierend · kollationieren · kollationiert · Kollationierung
Synonyms
Translations (6)
en collation (Philologie: Abgleich von Textvarianten) · en collating (Philologie: Abgleich von Textvarianten) · sv kollation (Philologie: Abgleich von Textvarianten) · fr collationnement (Philologie: Abgleich von Textvarianten) · fr collation (Philologie: Abgleich von Textvarianten) · pt colação (Philologie: Abgleich von Textvarianten)