Kohlepapier de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkoːləpaˌpiːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Papier
Meanings
-
dünnes Blatt, das auf einer Seite eine Farbschicht aufweist und dazu genutzt wird, um die Originalschrift auf ein darunterliegendes zweites Blatt zu kopieren (durchzuschreiben)
„Manche Themen dieser auf Kohlepapier vervielfältigten Blätter haben auch den Sprung in das Zeitalter des Cyberspace geschafft.“
Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 11.„Dann nahm er einen kleinen Rechnungsblock, legte das Kohlepapier zwischen die dicke Quittungsseite und die dünne Kopie und schrieb ad hoc eine Rechnung.“
Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 124.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kohlepapier | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohlepapier | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohlepapier | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohlepapiers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohlepapieres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohlepapieren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kohlepapiere | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kohlepapiere | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohlepapiere | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kohlepapiere | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Durchschreibepapier · Durchschlagpapier
Translations (5)
ru копировальная бумага (beschichtetes Blatt zum Durchschreiben) · en carbon paper (beschichtetes Blatt zum Durchschreiben) · tr karbon kağıdı (beschichtetes Blatt zum Durchschreiben) · es papel carbón (beschichtetes Blatt zum Durchschreiben) · fr papier carbone (beschichtetes Blatt zum Durchschreiben)