Kohleneimer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkoːlənˌʔaɪ̯mɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Eimer sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können
„Lee Jay stand da, beugte sich über die Lehne und hatte den Kopf so weit gesenkt, daß sein Rockkragen wie die Tülle eines Kohleneimers hinter ihm hochragte.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 299 (englische Originalausgabe 1970) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kohleneimern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kohleneimers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohleneimer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohleneimer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kohleneimer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohleneimer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kohleneimer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kohleneimer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (4)
en coal bucket (Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können) · fi hiilisanko (Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können) · fr seau à charbon (Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können) · tr kömür kovası (Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können)