Knaster de · NOUN
Pronunciation
- [ˈknastɐ]
- rhymes astɐ
- audio
Etymology
seit der Zeit um 1700 belegt; ursprünglich edler Tabak, der in Rohrkörbchen versandt wurde; abwertende Bedeutung erst nachträglich; von niederländisch knaster ^(→ nl) entlehnt, das über spanisch canasto ^(→ es) auf griechisch κάναστρον (kanastron^☆) ^(→ grc) „aus Rohr geflochtener Korb“ zurückgeht
Meanings
-
(colloquial) rauchbares Produkt von geringer Qualität, das aus den getrockneten und durch Fermentieren geschmacklich veredelten nikotinhaltigen Blättern hergestellt wurde
Heute habe ich vom örtlichen Tabakladen Knaster bekommen.
„Der würzige Geruch des billigen Knasters trifft mich und zaubert ein Bild hervor: ein einfaches Leben, ohne Probleme, mit einem braven Beruf, einer braven Frau, braven Kindern, einem braven Abdienen der Existenz und einem braven Tod – alles als selbstverständlich hingenommen, Tag, Feierabend und Nacht, ohne Frage, was dahinter sei.“
Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 257. Erstmals 1956 erschienen.„Ein Soldat, wohl ein Urlauber, saß mit ihr im Abteil und rauchte stinkenden Knaster.“
Arno Surminski: Aus dem Nest gefallen. Sämtliche ostpreußischen Geschichten. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-25382-2, Seite 110.
-
(archaic) verdrießlicher Mann
Unser Nachbar ist ein richtiger Knaster.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Knastern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knaster | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knaster | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knaster | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knaster | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knaster | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knaster | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knasters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (4)
en grump (veraltet: verdrießlicher Mann) · en tobacco (rauchbares Produkt von geringer Qualität, das aus den getrockneten und durch Fermentieren geschmacklich veredelten nikotinhaltigen Blättern hergestellt wurde) · es tabaco (rauchbares Produkt von geringer Qualität, das aus den getrockneten und durch Fermentieren geschmacklich veredelten nikotinhaltigen Blättern hergestellt wurde) · es gruñon (veraltet: verdrießlicher Mann)