Kloschüssel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkloːˌʃʏsl̩]
Etymology
[1] Determinativkompositum aus Klo und Schüssel
Meanings
-
Becken des Toilettensitzes
„In der Kloschüssel hing ein stinkendes Stück Duftseife im Plastikgitter.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 482.„Die eine ging aufs Klo und stolperte, schlug sich den Kopf an der Kloschüssel auf und blutete alles voll.“
Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 15. Englisches Original 1994.„Beschützt vom Geräusch des Wassers, erbrach ich das Essen in die Kloschüssel.“
Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 66.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kloschüssel | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kloschüssel | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kloschüssel | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kloschüssel | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kloschüsseln | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kloschüsseln | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kloschüsseln | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kloschüsseln | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Klosettbecken · Klobecken · Klomuschel · Toilettenbecken
Translations (11)
it water (Becken des Toilettensitzes) · en toilet bowl (Becken des Toilettensitzes) · hr nužnik (Becken des Toilettensitzes) · sr клозетска шоља (Becken des Toilettensitzes) · sl straniščna školjka (Becken des Toilettensitzes) · sh клозетска шоља (Becken des Toilettensitzes) · it tazza (Becken des Toilettensitzes) · mk клозетска шоља (Becken des Toilettensitzes) · hr klozetska šolja (Becken des Toilettensitzes) · bs клозетска шоља (Becken des Toilettensitzes) · it vaso (Becken des Toilettensitzes)